A little bit of me-time

Le samedi, entre les courses, le nettoyage, la promenade du chien et la préparation du diner pour toute la famille (eh, ou, pas très glamour tout ça, mais faut que ça se fasse). Bref, entre tout ça, il ne me reste pas beaucoup de temps pour moi. Alors parfois, il me vient une furieuse envie de cocooner, de prendre soin de moi ou de tremper dans un bain bien chaud. Comme je n'ai pas non plus le temps d'aller en ville faire un peu de shopping (cri de joie de mon banquier), j'ai trouvé un remède imparable: Di! Oui, Di, le supermarché des cosmétiques et autres produits beauté. C'est rapide, facile et extrêmement efficace pour se remonter un peu le moral. J'y fais donc souvent des razzias et voici ce que j'en ai rapporté hier:

On Saturdays, between the weekly errands, the cleaning of our home, the daily walk and the confection of the Saturday dinner with family (I know, it's not that glamourous, but hey, someone has to do it!). So, between all of that, I dont" have much time for myself. So sometimes, I desperately need some cocooning time, just some time to take care of myself or to relax in a hot bathtub filled with foam. And because I also don't have the time to go for a litte bit of shopping in the city ("Thank God!" says my banker), I have THE perfect solution: Di! Yes, Di, the cosmeticaries and other beauty products' supermarket! It's quick, easy, and extremely effective on the mood. So I often go and raid it and this is what I brought back yesterday:

 - une huile de bain pour bébé (super produit quand on a tendance à avoir la peau un peu sèche), deux trois gouttes dans le bain, un bon baume pour le corps en sortant du bain et me revoilà avec une peau de bébé, c'est d'ailleurs une astuce que j'ai piqué à Mel!
- un gel nettoyant et un lait démaquillant Nivea
- quelques masques de la marque L'action Cosmétique (qui est, pour moi, une des meilleures marques de masques "bon marché")
- le vernis "Easy Going" de la marque Sinful Colors
- un mascara vibrant (j'ai jamais essayé et ça manquait à ma trousse de maquillage déjà très remplie)
- et un gel eye-liner de la marque Maybelline (cela ma été conseillé par une amie, car il parait que ça permet de faire des superbes traits d'eye-liner).

- a bath oil for babies (a super product if, like me, you have a tendency to have a dry skin), two or three drops in the bath water, a good nourishing balm after bath and problem solved! Advice from Mel!

- a gel cleanser and a make-up cleanser from Nivea

- a few face mask from L'action Cosmétique (which, personally, I think is the best "low-priced" brand for face masks)

- the "Easy going" nail polish from Sinful Colors

- a vibrating mascara (I never tried such a thing and it was still missing in my fully furnished make-up wallet)

- and an ey-liner gel from Maybelline (which was advised to me by a friend, seemingly easy to use and making great eye-liner lines).

Low