Bon, soyons honnêtes, Francis Ferent, c'est un peu la Mecque de toute bloggeuse mode Bruxelloise. Francis Ferent, c'est Miu Miu, Stella McCartney, mais aussi Jimmy Choo ou Tory Burch. Bref, l'endroit parfait pour trouver une belle pièce, colorée et élégante sans être trop classique. Alors quand l'invitation est tombée dans notre boîte mail, c'était un peu la fête à la maison! Surtout que cette invitation a une particularité bien spéciale: c'est la première qui nous a été envoyée.
Ok, let's be honest: Francis Ferent is like Mecca for the Brussels fashion bloggers. It's Miu Miu, Stella McCartnet, but also Jimmy Choo or Tory Burch. In short, the perfect place to shop a beautiful piece, colored and elegant, without being to classical. So when the invation was dropped in our mail box, we can assure you it was like Christmas before Christmas! And above all this invation had one special particularity since it was the first one that was sent to us!
 |
  |
| La team Nouvelle Vague, enfin ensemble sur une photo! |
C'est donc dans la plus grande excitation (et avouons-le avec un chouia d'appréhension) que nous nous y sommes rendus jeudi passé. Honte à nous, nous n'avons pas participé à la première partie de la soirée, consistant en un défilé (mais bon, nous avions une bonne excuse: on était retenues auprès de The Body Shop). Nous sommes donc arrivées pile à l'heure pour la deuxième partie, qui s'avère en même temps être la plus excitante: les essayages. Eh oui, nous avons eu le droit d'essayer quelques unes de ces pièces, nous nous sommes mêmes vues proposer de relooker le personnel du magasin!
Après des débuts timides, voilà le résultat!
So it was with great excitement (and, let's face it, with a little of apprehension) that we went to this party last thursday. Shame on us, we didn't take part in the first part of the evening, consisting of a fashion show (but for our own defense, we had a good excuse since we were still attending the party at The Body Shop). We thus arrived just in time for the second (and in fact most exciting) part of the evening: the try-on. Yes, you've read it well, we had the huge honour to try a few clothes on and were even proposed to try a make-over on the store's staff.
After some shy introductions, here is the result!
 |
Kathleen en robe MIU MIU |
 |
| Axelle portant un magnifique gilet DKNY |
 | |||||||
| Marie, essayant un blazer Dolce & Gabbana |
 |
| Mel dans une magnifique robe Tory Burch |
Et voici quelques uns de nos nombreux coups de cœur
And here are some pieces that make our hearts beat faster
 |
| Stella McCartney |
 |
| Le trench, version Dolce & Gabbana, avec ses détails léopard |
 |
| Tory Burch |
 | ||||
| Miu Miu |
 |
Pour terminer, le directeur de Francis Ferent est venu nous parler, nous parlant de l'importance des blogs mode, nous motivant à continuer ainsi, nous invitant à venir essayer quelques pièces de temps en temps (paroles qui ne sont d'ailleurs pas tombées dans l'oreille d'un sourd!). Ce fut la finale d'une soirée géniale: notre deuxième soirée bloggeuses et surtout pas la dernière.
Quelques photos pour la route...
At the end, Francis Ferent's director came to talk to us, explaining the importance of fashion blogs, motivating us to continue and inviting us to come and try some pieces on from time to time (that certainly did not fall on deaf ears!). And that was the finale of a fantastic evening: our second blogger's evening, but certainly not our last.
A few pictures for the road...
 |
La jolie DorothyDancing et sa tenue toute colorée pile poil dans la tendance de se printemps/été |
 |
| Les Jeffrey Campbell d'Eva....aaaah ces chaussures!! |
 |
| Marie et Kathleen |
Low
Nos tenues ce soir là :
Low (en mode H&M)
Shirt - H&M
Short -H&M
Shoes - Jimmy Choo for H&M
Bag - The Cookie Therapy
Mel
Shirt - Comptoir des Cotonniers
Jeans & shoes - H&M
Bag - Marc by marc Jacobs
Super l'article les filles ! A très vite ;)