Parcours Modo

Nous revoilà avec des photos du Parcours Modo. Mais pour ceux qui ne connaissent pas, d'abord un petit mot sur l'évènement.

Le Parcours Modo est organisé par l'ASBL Modo Brussels, une ASBL qui assure la promotion de la mode bruxelloise auprès du grand public, des médias et des professionnels. Tous les deux ans, les passionnés de la mode, les journalistes, les professionnels ou les simples curieux peuvent découvrir de nouveaux talents grâce à un parcours parsemé de divers ateliers, défilés et interviews. C'est véritablement une occasion unique pour (re)découvrir le quartier Dansaert où sont situés bon nombre de stylistes Belges.

Sur ce, voici les photos!

Here we are again with some pictures of Modo's Designers' Trail. For those who don't know this event, here are just a few words about it.

Modo's Designers' Trail is organised by Modo Brussels, that promotes Brussels fashion to the general public, the Media and fashion professionals. Every other year, fashion addicts, journalists, professionals or other gapers gather together to discover new talents by means of a trail scattered with different workshops, fashions shows and interviews. It's a rare occasion to (re)discover the Dansaert neighbourhood, where a lot of Belgian designers are situated.

Enough talking! Let's see some pictures!

Que ferais-je sans elle?

Voici quelques acquisitions que j'avais hâte de vous présenter. Elles ont toutes une particularité: sans Mel, je ne les aurais jamais acquis! Je vous explique:

Here are some acquisitions I was excited to show you. They all have one thing in common: I never would have bought them without Mel ! Let me explain myself:



Voici le vernis "Splash of Grenadine" d'Essie. Je ne l'avais jamais remarqué, jusqu'à ce que Mel le porte. Elle le portait tellement bien que j'ai flashé. Et le voilà! (Derrière le vernis, une de mes pièces préférées dans ma maison: un de mes cadres Marylin Monroe).

That's Essie's "Splash of Grenadine". I never noticed it until Mel weared it. And she weared it so well, I immediately fell in love. And here it is! (Behind the nail polish, one of my favourite pieces in my home: one of my Marylin Monroe frames).

Modo Brussels

Nouvelle Vague sera présente lors du Modo Brussels 2010, le plus grand événement "mode" de Bruxelles. Nous vous en ramènerons bien sûr notre avis sur les différents défilés, ventes et ateliers, des commentaires et des photos inédites.

Donc restez connectées!

Nouvelle Vague will be present at Modo Brussels 2010, the greatest fashion event in Brussels. We'll gave our meaning on the different fashions shows, sales and workshops and we'll bring back comments and original pictures.

So stay tuned!

NEW IN

Quelques nouveautés que j'avais très envie de vous présenter !

H&M versus New Look

Mel - Blackberry week

Aaah voila c'est dimanche! Jour de la semaine que l'on peut adorer ou détester ! Perso, j'aime le dimanche, l'impression que pendant quelques heures le temps est suspendu. On prend son temps, on boit un café avec une amie, on se ballade, on se chouchoute...aaah le dimanche. C'est aussi l'occasion de faire le bilan de la semaine qui vient de s'écouler, je vous propose donc un petit retour en images sur ce que j'ai fait cette semaine !

Yey, it's Sunday. A day of the week that you can or adore or hate! Personnaly, I love Sundays, the impression that time has stopped for a few hours. Taking our time, having a coffee with a friend, walking, taking care of ourselves....aaaah Sundays. It's also the time to take a look back at the past week, so here is a little flashback on what I've done this week!