Bloggers meet

EDIT: Like, I said in the comments, I've put a few more dates so that more of us will be able to participate. Don't hesitate to invite other persons, as long as it stays in the blogging world. The new link is here: Doodle

Le mois passé, sur initiative de Melissa du blog Les Jolies Choses, nous sommes allées manger un bout chez Les Super Filles du Tram, un petit restaurant Bruxellois. Deux autres bloggeuses, Eva et Oleia, se sont également jointes à nous. Ce fût une soirée très agréable, entre rires, ragots et papotages divers. Cela nous a tellement plu à toutes que l'idée est venue d'organiser cela chaque mois. Le but serait de découvrir de nouveaux lieux et de nouvelles personnes autour d'un diner tout ce qu'il y a de plus informel. Chaque mois, une bloggeuse différente choisirait donc un lieu à Bruxelles à faire découvrir aux autres. L'idée n'étant pas de rassembler le maximum de personnes, mais bien de s'entourer de personnes désireuses de bavarder et d'échanger le temps d'une soirée.

Ce mois-ci c'est donc Nouvelle Vague qui se jette à l'eau. Je vous propose, si cela vous intéresse, de choisir les dates qui vous conviennent le plus via Doodle. Une fois, la date choisie, je vous ferai part du lieu de rencontre. Alors, ça vous tente?

 Vorige maand, zijn we, op iniatief van Melissa van blog Les Jolies Choses, iets gaan eten in een klein Brussels restaurant, Les Super Filles du Tram.Twee andere bloggers, Eva en Oleia, voegden zich bij ons toe. Het werd een zeer prettige avond, met veel gelach, de nodige portie gossip en andere discussies. Het werd eigenlijk zo leuk dat wij, met z'n allen, besloten om er een maandelijkse afspraak van te maken. Het doel is dan om nieuwe plaatsen en nieuwe gezichten te leren kennen. Dat allemaal gedurende een dineertje die heel informeel zou blijven. Elke maand, zou een blogger een nieuwe plaats uitkiezen om aan de andere bloggers te leren kennen. Het idee is dus niet om er een groots event van te maken met een maximum aantal mensen, maar gewoon een heel informeel avondje om samen te delen.

Deze maand is het dus de beurt aan Nouvelle Vague. Ik stel voor, als dit jullie interesseert, om de mogelijke data via Doodle in te vullen. Eenmaal we een datum hebben, zal ik jullie de locatie doorsturen. Hebben jullie er ook zin in?

Ci-dessous, quelques photos de la soirée précédente:

Hieronder, enkele foto's van de vorige avond:

Thanks to Eva and Melissa for the pictures

Low